 Der Lilienstein Blick auf die Elbe mit der Bastei Die Bastei in der sächsischen Schweiz bei Rathen Sächsische Schweiz, Festung Königstein
 Festung Königstein oberhalb des Parkplatzes aus gesehen |
Урок - чтения по теме “ Das Elbsandsteingebirge.” Цель урока: 1) познакомить уч-ся с материалом по теме; 2) расширить их культурно - исторические знания по данной теме. Задачи: 1) учить читать текст с полным пониманием; 2) учить фиксировать информацию из текста в виде ассоциограммы. Оснащение урока: тексты для уч-ся, презентация учителя. Ход урока. 1. Начало урока. 2. Ознакомление с большей частью незнакомой лексики. das Zittauer Gebirge-Циттауские горы (нем. Zittauer Gebirge, чеш. Žitavské hory) — горы средней высоты в Германии, на юговостоке Саксонии, германская часть расположенных вдоль саксонско-чешской границы Лужицких гор. eintragen-вносить, записывать die Sandsteintafel-песчаник Zschirnstein-Die Zschirnsteine sind zwei markante Tafelberge bei Kleingießhübel (zu Reinhardtsdorf-Schöna gehörend), etwa 7 km südlich von Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz, westlich der Elbe, unweit nördlich der tschechischen Grenze. markant-заметный, характерный die Oberfläche-поверхность zerklüftet-изрезанный ущельями das Tertiär-третичный период der Lilienstein- Der Lilienstein ist einer der markantesten Berge in der Sächsischen Schweiz in Sachsen. Der Lilienstein ist der einzige rechtselbische Tafelberg und stellt das Symbol des Nationalparks Sächsische Schweiz dar. der Königstein- Крепость Кёнигштайн (нем. Festung Königstein) — крепость в Саксонской Швейцарии. der Pfaffenstein-Der Pfaffenstein ist ein 434 Meter über NN hoher Tafelberg in der Sächsischen Schweiz in Sachsen. Barbarine-Die Barbarine ist der bekannteste freistehende Felsen im deutschen Teil des Elbsandsteingebirges. Die 42,7 m hohe Felsnadel gilt als das Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz. Sie ist am 19. September 1905 erstmals durch Bergsteiger bestiegen worden. die Bastei-Бастай (нем. Bastei, высота 305 м над уровнем моря) — формация из песчаных скал со смотровой площадкой в Саксонской Швейцарии на правом берегу реки Эльба между курортом Ратен и городом Велен. Скалы возвышаются над Эльбой на высоту 194 метра. Бастай входит в число самых посещаемых туристических аттракционов Саксонской Швейцарии. Часть природного парка, который включает как Саксонскую Швейцарию, так и Богемскую Швейцарию (в Чешской республике). Популярное место для скалолазания. der Kurort Rathen-Im schönsten Luftkurort der Sächsischen Schweiz, im Kurort Rathen, verbringen Sie erholsame Tage in unserem familiengeführten Urlaubs- und Wellnesshotel. das Elbtal-Дрезденская долина Эльбы — участок долины реки Эльба в столице Саксонии Дрездене kurios-курьёзный, странный auflösen-вызывать, пускать das Auflösungsgebilde-растворение, сокращение. формация der Grate-горный гребень die Ebenheit-равнина das Nebental-побочная долина die Schluchte-балка, ущелье der Grat-(острый) гребень (горного )хребта das Canon-геол. каньон die Tafelberge-географ. , геол. столовые горы (с плоскими вершинами) der Schiefer-шифер, сланец die Grauwacke-мин. серая вакка 14. Das Elbsandsteingebirge (Die Sächsische Schweiz) Das Elbsandsteigebirge ist gegenüber den anderen Mittelgebirgen (ausgenommen das Zittauer Gebirge) völlig anders geartet.Die großartige romantische Felsenwelt, die hier die Elbe mit ihren Nebenflüssen aus der riesigen Sandsteintafel herausgearbeitet hat, trug diesem eigenartigen Gebirge einst die Bezeichnung “ Sächsische Schweiz” ein. Das Gebirge erreicht keine großen Höhen. Der höchste Berg ist der Große Zschirnstein (561m). Die oft und markant an die Oberfläche tretenden zerklüfteten Felsen sin dim Tertiär entstanden, sie bestehen aus Granit, kristallinen Schiefern, Grauwacken und Quarziten. Markante Tafelberge ( Lilienstein 416 m, Königsstein 361m, mit Festung, Pfaffenstein 429 m, mit Nadelspitze Barbarine); ferner die Bastei (317 m, 200m über der Elbe) zwischen Stadt Wehlen und Kurort Rathen. Kurios geformte Gipfel, stark aufgelöste Grate und zahlreiche Einzelfelsen mit den merkwürdigsten Auflösungsgebilden, größere Ebenheiten, meist ackerbaulich genutzt, und das canonartig eingeschnittene Elbtal mit den ebenso steilen, streckenweise fast senkrechten engen Nebentälern- zumeist kühlen und feuchten Schluchten- sind charakteristische Erscheinungen. Презентацию к данному уроку можно скачать здесь: 13.Das_Elbsandsteingebirge.zip
|
|
|
|